姓と名を改める

意味

  • 成語・慣用句 姓と名を改めるせいとなをあらためる

例文

他tā因yīn工gōng作zuò需xū要yào而ér改gǎi姓xìng更gēng名míng。

彼は仕事上の必要から姓と名を改めた。

コアイメージ

人の呼び名の土台である姓と名を、まとめて新しくする流れ

中国語での定義

改gǎi变biàn原yuán来lái的de姓xìng和hé名míng字zì,换huàn用yòng新xīn的de姓xìng和hé名míng字zì。

語源

改姓更名は、「改姓」が姓を変えること、「更名」が名を変えることを表し、二つを並べて姓と名の両方を改める成り立ち

コラム

  • 「改名」だけなら名を変える場合も含むが、「改姓更名」は姓まで変えることをはっきり示す硬い表現で、公的な事情や身分の変化を述べる文章で見かける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ