妻と妾

意味

  • 名 妻と妾つまとめかけ

例文

古gǔ代dài贵guì族zú常cháng有yǒu妻qī妾qiè。

古代の貴族には妻と妾がいることが多かった。

コアイメージ

正式な妻と、正妻とは異なる身分の妾をひとまとまりにする捉え方

中国語での定義

正zhèng妻qī和hé妾qiè的de合hé称chēng,通tōng常cháng指zhǐ古gǔ代dài男nán子zi的de妻qī子zǐ和hé妾qiè,多duō用yòng于yú历lì史shǐ或huò书shū面miàn语yǔ境jìng

語源

妻妾は、「妻」と「妾」を並べた複合語で、「妻」は正式な妻、「妾」は正妻より低い身分の女性を表し、古代の家族制度における二つの立場をまとめた語

コラム

  • 中国の歴史小説や時代劇では、身分制度のある家の構成を表す語として現れやすく、現代の日常会話における夫婦関係を表す語とは用法が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ