妙齢

意味

  • 名 妙齢みょうれい

例文

她tā正zhèng值zhí妙miào龄líng,喜xǐ欢huān跳tiào舞wǔ。

彼女はちょうど妙齢を迎えており、ダンスが好きだ。

コアイメージ

若さの輝きが表れる女性の年ごろ

中国語での定義

指zhǐ女nǚ子zǐ青qīng春chūn年nián少shào的de年nián龄líng,多duō指zhǐ十shí几jǐ岁suì到dào二èr十shí多duō岁suì

語源

妙龄は、すぐれた美しさを表す「妙」と年齢を表す「龄」を組み合わせ、若く美しい年ごろを表す語

コラム

  • 日本語の「妙齢」と同じ漢字だが、中国語の「妙龄」は若い女性の年齢を表す語として使われ、「妙齢の女性」のように年齢をぼかす表現とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ