女道化役

意味

  • 名 女道化役おんなどうけやく

例文

她tā在zài戏xì中zhōng饰shì演yǎn彩cǎi旦dàn。

彼女は芝居で女道化役を演じる。

コアイメージ

女性らしい外形と道化の演技を組み合わせ、舞台に滑稽さを生む役柄

中国語での定義

戏xì曲qǔ中zhōng的de一yì种zhǒng旦dàn角jué,主zhǔ要yào扮bàn演yǎn性xìng格gé泼pō辣là、动dòng作zuò夸kuā张zhāng而ér且qiě带dài有yǒu喜xǐ剧jù色sè彩cǎi的de妇fù女nǚ

語源

彩旦は、伝統劇で女性の役柄を示す「旦」に、華やかさや際立った特徴を表す「彩」を組み合わせた名称で、女性の滑稽な役を表す

コラム

  • 京劇などの役柄名では、彩旦は女性役を表す「旦」の一員でありながら、歌よりもせりふや身ぶりを通じて笑いを担うため、一般的な女性役全体を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ