女性の年齢

意味

  • 名 女性の年齢じょせいのねんれい

例文

请qǐng问wèn您nín的de芳fāng龄líng是shì多duō少shǎo?

失礼ですが、あなたの年齢をお聞かせいただけますか。

コアイメージ

女性の年齢を直接言わず、若さや美しさに配慮してたずねる感覚

中国語での定義

对duì女nǚ性xìng年nián龄líng的de礼lǐ貌mào说shuō法fǎ,通tōng常cháng用yòng于yú年nián轻qīng女nǚ性xìng

語源

芳龄は、「芳」が香り高い・美しいという意味から女性への美称となり、「龄」が年齢を表すため、女性の年齢を敬って表す複合語

コラム

  • 「芳龄」は女性に限って使う年齢の表現で、男性の年齢には使わない点が「年龄」と異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ