女性に人気の美男子

意味

  • 成語・慣用句 女性に人気の美男子じょせいににんきのびだんし

例文

他tā年nián轻qīng时shí被bèi人rén称chēng作zuò掷zhì果guǒ潘pān郎láng。

彼は若い頃、人から女性に人気の美男子と呼ばれた。

コアイメージ

一人の美しい男性の周りに女性の人気が集まり、果物まで投げられるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng男nán子zi长zhǎng得de非fēi常cháng英yīng俊jùn,受shòu到dào许xǔ多duō女nǚ性xìng的de喜xǐ爱ài

語源

掷果潘郎は、「掷果」が果物を投げること、「潘郎」が美男子の潘岳を指すことから成り、潘岳に女性が果物を投げた故事を表す成語

コラム

  • 「潘郎」は一般的な男性名ではなく潘岳に由来するため、人物名を知らずに読むと意味を取りにくい表現であり、文章語として出会うことが多い成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ