辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
请qǐng代dài我wǒ向xiàng尊zūn夫fū人rén问wèn好hǎo。
どうぞ奥様によろしくお伝えください。
相手の妻を、夫人として敬意を保ちながら話題にすること
对duì别bié人rén夫fū人rén的de敬jìng称chēng
尊夫人は、「尊」が敬称の役割を持ち、「夫人」が妻を指す語として結びつき、相手の妻を敬って指す表現になったもの
令lìng正zhèng今jīn天tiān也yě来lái参cān加jiā吗ma？
奥様も本日ご参加になりますか。
相手の妻を家の正室として高く立てる呼び方
对duì别bié人rén妻qī子zǐ的de敬jìng称chēng
令正は、「令」で相手への敬意を示し、「正」で正室、つまり家の中心となる妻を表した組み合わせ
请qǐng代dài我wǒ向xiàng令lìng阃kǔn问wèn好hǎo。
相手の妻を家庭の奥にいる人として敬い、直接名指しを避けて呼ぶ表現
对duì别bié人rén妻qī子zǐ的de尊zūn称chēng，多duō用yòng于yú正zhèng式shì或huò书shū面miàn场chǎng合hé
令阃は、「令」が相手に関するものを敬って表し、「阃」が家の奥の間を表すため、家の奥にいる相手の妻を敬う呼称として成り立った語
请qǐng代dài我wǒ向xiàng嫂sǎo夫fū人rén问wèn好hǎo。
奥様によろしくお伝えください。
親しい相手の妻を、兄嫁になぞらえて敬う呼び方
对duì朋péng友yǒu的de妻qī子zǐ的de尊zūn称chēng
嫂夫人は、兄の妻を指す「嫂」に、既婚女性への敬称「夫人」を重ねた語で、友人などの妻を敬って呼ぶ形
