太鼓の皮

意味

  • 名 太鼓の皮たいこのかわ

例文

这zhè面miàn鼓gǔ的de鼓gǔ皮pí已yǐ经jīng破pò了le。

この太鼓の皮はもう破れている。

コアイメージ

太鼓の胴に張られ、音の響きを生む皮膜

中国語での定義

张zhāng在zài鼓gǔ的de两liǎng端duān或huò一yì端duān、敲qiāo打dǎ时shí能néng产chǎn生shēng声shēng音yīn的de皮pí或huò膜mó

語源

鼓皮は、「鼓」と「皮」から成り、「鼓」が音を出す打楽器を、「皮」がその胴に張る皮膜を表す複合語

コラム

  • 日本語の「太鼓の皮」に近いが、中国語では部品名として「鼓皮」と短く呼び、太鼓を作る材料や交換部品を表す場面でも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ