天窓

意味

  • 名 天窓てんまど
  • 名 サンルーフ

例文

房fáng间jiān的de天tiān窗chuāng让ràng阳yáng光guāng照zhào进jìn来lái。

部屋の天窓から日光が差し込む。

コアイメージ

頭上の屋根に開口をつくり、外の光を室内や車内へ通す窓のイメージ

中国語での定義

设shè在zài房fáng屋wū屋wū顶dǐng或huò汽qì车chē顶dǐng部bù的de窗chuāng,用yòng来lái采cǎi光guāng,有yǒu些xiē也yě能néng通tōng风fēng

語源

天窗は、「天」が空を指し、「窗」が光や風を通す開口を指すため、空に面した屋根の窓という意味になる複合語

コラム

  • 日本語の「天窓」は主に建物の屋根の窓を指すが、中国語の天窗は自動車についても普通に使われるため、車の話では日本語の「サンルーフ」に近い意味になる

「天窓」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ