天恵

意味

  • 名 天恵てんけい

例文

老lǎo人rén常cháng说shuō,健jiàn康kāng是shì人rén生shēng的de天tiān福fú。

老人はよく、健康は人生の天恵だと言う。

コアイメージ

天から授かり、人の力だけでは得られない幸福

中国語での定義

上shàng天tiān赐cì给gěi人rén的de幸xìng福fú或huò恩ēn惠huì

語源

天福は、『天』が天や天上の力、『福』が幸福や恵みを表し、天から与えられる福という意味を組み合わせた語

コラム

  • 『福气』が人に備わる運のよさを表しやすいのに対し、『天福』は天から授かった恵みという響きが強く、文章や年長者の言葉で見かけやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ