大かまど

意味

  • 名 大かまどおおかまど

例文

农nóng村cūn厨chú房fáng里lǐ有yǒu一yì口kǒu大dà灶zào。

農村の台所には大かまどが一つある。

コアイメージ

大きな鍋を火にかけ、たくさんの料理を作る家の中心となる炉

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng砖zhuān、土tǔ等děng固gù定dìng砌qì成chéng的de炉lú子zi,可kě以yǐ用yòng大dà锅guō烧shāo火huǒ做zuò饭fàn,常cháng见jiàn于yú农nóng村cūn家jiā庭tíng或huò集jí体tǐ食shí堂táng

語源

大灶は、大きさを表す「大」と、火を使って煮炊きする炉を表す「灶」を組み合わせた複合語で、現代中国語の「灶」は繁体字「竈」を簡略化した字

コラム

  • 「大灶」と対になる「小灶」を使った「开小灶」は、別の小さなかまどで料理する意味から、特定の人だけに特別な待遇をしたり、追加の指導をしたりする意味にも広がった表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ