多duō音yīn字zì

意味

  • 名 多音字たおんじ

例文

这zhè个ge字zì是shì多duō音yīn字zì,在zài不bù同tóng词cí语yǔ中zhōng读dú音yīn不bù同tóng。

この字は多音字で、語によって発音が異なる。

コアイメージ

1つの漢字が、置かれる語によって別の音を持つ仕組み

中国語での定義

指zhǐ同tóng一yí个gè汉hàn字zì有yǒu两liǎng个gè或huò两liǎng个gè以yǐ上shàng读dú音yīn,并bìng且qiě在zài不bù同tóng词cí语yǔ中zhōng使shǐ用yòng不bù同tóng读dú音yīn的de字zì。

語源

多音字は、「多音」が複数の音を、「字」が漢字を指し、合わせて1つの漢字に複数の読み方がある語を表す複合語

コラム

  • 多音字は、同じ漢字が語ごとに別の音を取る点で、別々の漢字が同じ音を持つ「同音字」と区別される

破pò音yīn字zì

意味

  • 名 多音字たおんじ

例文

“行xíng”是shì一yí个gè常cháng见jiàn的de破pò音yīn字zì。

「行」はよく使われる多音字です。

コアイメージ

同じ漢字が、意味の切り替わりに合わせて音を変えるまとまり

中国語での定義

一yí个gè字zì形xíng可kě以yǐ有yǒu多duō个gè读dú音yīn,而ér且qiě这zhè些xiē读dú音yīn常cháng常cháng表biǎo示shì不bù同tóng的de意yì思si或huò用yòng法fǎ

語源

破音字は、「破音」が一つの字の音が意味や用法に応じて分かれることを示し、「字」がその音を担う漢字を示す、意味と発音の結び付きを表す語

コラム

  • 破音字は、同じ漢字を見ても音を一つに決めつけないことが大切な語で、「长」の cháng と zhǎng のように、後ろに続く語や表す意味を手がかりに辞書の音を選ぶ場面で役立つ語

「多音字」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ