多種多様だ

意味

  • 成語・慣用句 多種多様だたしゅたようだ

例文

这zhè些xiē地dì方fāng的de风fēng俗sú万wàn别bié千qiān差chā,各gè有yǒu特tè色sè。

これらの地域の風俗は多種多様で、それぞれ特色がある。

コアイメージ

同じ種類にまとめられるものが、細部では大きく違って並ぶ状態

中国語での定義

表biǎo示shì人rén、事shì物wù或huò情qíng况kuàng的de种zhǒng类lèi和hé表biǎo现xiàn很hěn多duō,互hù相xiāng之zhī间jiān有yǒu很hěn大dà的de不bù同tóng

語源

万别千差は、「万」と「千」という大きな数で多さを表し、「别」と「差」で異なることを示す語素を組み合わせた成語で、多様さと隔たりを同時に強調する表現

コラム

  • 「万别千差」と「千差万别」はどちらも多くのものの違いを表す四字表現で、「万别」だけを一つの語として読まず、四字全体を一まとまりの形容表現として捉える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ