多くの助けを得る

多duō助zhù

意味

  • 動 多くの助けを得るおおくのたすけをうる

例文

坚jiān持chí正zhèng义yì的de人rén往wǎng往wǎng多duō助zhù。

正義を貫く人は多くの助けを得ることが多い。

コアイメージ

一人では足りない力が、多くの手によって補われる状態

中国語での定義

获huò得dé很hěn多duō人rén的de帮bāng助zhù

語源

多助は、「多」が多いことを示し、「助」が助けを示す語で、二つの語素が結びついて多くの助けを得る意味を作る

コラム

  • 現代中国語では「多助」単独より「得到很多帮助」と言うことが多く、「多助」は文語的な表現や『得道者多助』のような成句で出会いやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ