外国からの金

意味

  • 名 外国からの金がいこくからのかね

例文

他tā靠kào做zuò外wài贸mào赚zhuàn了le不bù少shǎo洋yáng财cái。

彼は外国貿易で外国からの金をかなり稼いだ。

コアイメージ

海外との取引によって得られる収入が手元に集まること

中国語での定義

从cóng外wài国guó人rén或huò外wài国guó市shì场chǎng那nà里lǐ赚zhuàn到dào的de收shōu入rù或huò利lì润rùn

語源

洋财は、「洋」を外国に関わるもの、「财」を財産や金銭として組み合わせ、外国との関係で得る金を表す語になった複合語

コラム

  • 洋财の「洋」は輸入品を指す「洋」ではなく、金を得る相手や市場が外国にあることを示すため、外国人相手の商売を語る場面で用いられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ