外交折衝

意味

  • 成語・慣用句 外交折衝がいこうせっしょう

例文

两liǎng国guó在zài樽zūn俎zǔ折zhé冲chōng中zhōng化huà解jiě了le矛máo盾dùn。

両国は外交折衝によって対立を解消した。

コアイメージ

正式な席で相手と駆け引きを重ね、戦わずに争いを収める働き

中国語での定義

指zhǐ在zài正zhèng式shì的de外wài交jiāo或huò政zhèng治zhì交jiāo往wǎng中zhōng运yùn用yòng谈tán判pàn手shǒu段duàn解jiě决jué争zhēng端duān

語源

樽俎折冲は、「樽俎」が古代の宴席で用いる酒器と肉台を表し、「折冲」が敵の攻撃を押し返すことを表すため、宴席での外交交渉が武力による対決に勝るという結びつきから成る成語

コラム

  • 「樽俎折冲」は日常の相談や商談よりも、国家間の外交や政治上の交渉を述べる硬い表現で、新聞記事や評論など改まった文章で見かけやすい成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ