外交伝書使

外wài交jiāo信xìn使shǐ

意味

  • 名 外交伝書使がいこうでんしょし

例文

这zhè名míng外wài交jiāo信xìn使shǐ负fù责zé运yùn送sòng外wài交jiāo邮yóu件jiàn。

この外交伝書使は外交郵便を運ぶ責任を負っている。

コアイメージ

国と国のあいだを、外交上の文書を安全に届けてつなぐ役目

中国語での定義

受shòu政zhèng府fǔ委wěi派pài，在zài国guó家jiā或huò政zhèng府fǔ之zhī间jiān运yùn送sòng外wài交jiāo文wén件jiàn的de人rén

語源

外交信使は、「外交」と「信使」から成る語で、「外交」は国どうしの関係を扱うこと、「信使」は手紙や知らせを託されて運ぶ使者を指し、合わせて外交上の文書を届ける人を表す

コラム

  • 外交信使は、一般の郵便配達員ではなく、政府から託された外交文書を国境を越えて運ぶ役目を持つ人を指すため、運ぶ物よりも公的な任務に焦点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ