城を攻め領地を奪う

意味

  • 成語・慣用句 城を攻め領地を奪うしろをせめりょうちをうばう

例文

这zhè支zhī军jūn队duì一yí路lù攻gōng城chéng掠lüè地dì,扩kuò大dà了le势shì力lì范fàn围wéi。

この軍隊は次々に城を攻めて領地を奪い、勢力範囲を広げた。

コアイメージ

城壁を破って都市を取り、さらに周囲の土地まで支配下に広げるイメージ

中国語での定義

攻gōng打dǎ城chéng池chí并bìng夺duó取qǔ土tǔ地dì,形xíng容róng军jūn队duì不bú断duàn扩kuò大dà占zhàn领lǐng的de地dì域yù和hé势shì力lì

語源

攻城掠地は、「攻城」が城を攻め落とすこと、「掠地」が土地を奪い取ることを表し、都市の攻略から領土の獲得までを並べた成り立ち

コラム

  • 歴史や戦争の文章では軍隊が都市や領土を奪う様子を表し、経済の文章では企業などが市場や事業領域を広げることにも比喩的に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ