地方官

意味

  • 名 地方官ちほうかん

例文

当dāng地dì百bǎi姓xìng对duì这zhè位wèi地dì方fāng官guān很hěn满mǎn意yì。

地元の人々はこの地方官にとても満足している。

コアイメージ

一つの地域に配置され、現地の政治や行政を受け持つ役人

中国語での定義

在zài一yí个gè地dì方fāng任rèn职zhí并bìng管guǎn理lǐ当dāng地dì政zhèng治zhì和hé行xíng政zhèng事shì务wù的de官guān员yuán

語源

地方官は、「地方」が表す地域と、「官」が表す公職の役人を結びつけた語で、ある地域に置かれて行政を行う役人を表す

コラム

  • 中国語の「地方官」は、現代の地方政府の職員だけでなく、古代や近代の地域担当の役人にも使われるため、中国史の翻訳では時代に応じて役職の範囲を読み取る語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ