在庫切れになる

意味

例文

这zhè家jiā店diàn的de牛niú奶nǎi昨zuó天tiān断duàn货huò了le。

この店では牛乳が昨日品切れになった。

コアイメージ

商品の供給が途切れ、店や売り場で買えない状態になること

中国語での定義

商shāng品pǐn没méi有yǒu库kù存cún,顾gù客kè暂zàn时shí买mǎi不bú到dào

語源

断货は、途切れることを表す「断」と、商品を表す「货」を組み合わせ、商品の供給が止まって品切れになることを表す複合語

コラム

  • 「断货」は店や通販サイトで商品が今は買えないことを表すが、売れすぎて在庫がなくなったのか、供給自体が止まったのかは、この語だけでは分からない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ