国家を滅ぼすもの

意味

  • 成語・慣用句 国家を滅ぼすものこっかをほろぼすもの

例文

有yǒu人rén认rèn为wéi奢shē侈chǐ享xiǎng乐lè是shì亡wáng国guó之zhī器qì。

ぜいたくな享楽は国を滅ぼすものだと考える人もいる。

コアイメージ

国を滅亡へ導く原因を、実際に働く道具のようにとらえるイメージ

中国語での定義

能néng成chéng为wéi国guó家jiā灭miè亡wáng原yuán因yīn的de事shì物wù或huò行xíng为wéi

語源

亡国之器は、「亡国」が国を滅ぼすこと、「之」が「〜の」に当たる結びつき、「器」が働きかける道具を表し、国を滅ぼす道具という意味になった成語

コラム

  • 「器」は容器だけを指すとは限らず、この成語では国の滅亡を引き起こす原因や手段を指すため、物だけでなく行いや仕組みにも用いられる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ