旋xuán翼yì

意味

  • 名 回転翼かいてんよく

例文

直zhí升shēng机jī的de旋xuán翼yì转zhuǎn动dòng起qǐ来lái了le。

ヘリコプターの回転翼が回り始めた。

コアイメージ

翼を回して空気の流れを作り、機体を浮かせる装置

中国語での定義

可kě以yǐ绕rào固gù定dìng轴zhóu转zhuǎn动dòng并bìng借jiè助zhù空kōng气qì动dòng力lì产chǎn生shēng升shēng力lì的de翼yì状zhuàng部bù件jiàn或huò装zhuāng置zhì,直zhí升shēng机jī上shàng最zuì常cháng见jiàn

語源

旋翼は、「旋」の回転するという意味と、「翼」の空気の力を受ける部分という意味を結びつけた語で、回転する翼を表す複合語

コラム

  • 回転翼はヘリコプターだけでなく、オートジャイロなどの回転翼機にも使われる呼び名で、固定された翼で飛ぶ飛行機との違いを示す語にもなる

桨jiǎng叶yè

意味

  • 名 プロペラ羽根プロペラはね
  • 名 回転翼かいてんよく
  • 名 パドルのブレード

例文

螺luó旋xuán桨jiǎng的de桨jiǎng叶yè已yǐ经jīng修xiū好hǎo了le。

プロペラの羽根はもう修理された。

コアイメージ

回転する装置に取り付け、周囲の空気や水へ力を伝える羽根

中国語での定義

安ān装zhuāng在zài螺luó旋xuán桨jiǎng、旋xuán翼yì等děng装zhuāng置zhì上shàng,通tōng过guò旋xuán转zhuǎn推tuī动dòng空kōng气qì或huò水shuǐ的de扁biǎn平píng片piàn状zhuàng部bù件jiàn

語源

桨叶は、櫂を意味する「桨」と葉を意味する「叶」から成り、櫂のように流体へ力を伝える羽根を表す複合語

コラム

  • ヘリコプターでは、羽根が回転する装置全体を「旋翼」、その羽根を一本ずつ「桨叶」と呼ぶため、航空分野の部品名としても使われる

「回転翼」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ