回想

意味

例文

他tā常cháng常cháng回huí念niàn童tóng年nián的de生shēng活huó。

彼はよく子どもの頃の生活を回想する。

コアイメージ

過去へ心を戻し、そこにいた人や過ごした時間をなつかしく思うイメージ

中国語での定義

回huí忆yì过guò去qù的de人rén、事shì或huò生shēng活huó,心xīn里lǐ还hái带dài着zhuó想xiǎng念niàn的de感gǎn情qíng

語源

回念は、「回」が戻ること、「念」が心に留めて思うことを表し、過去へ心を戻してなつかしく思う意味を組み合わせた語

コラム

  • 「回想」が過去のことを思い出す行為に焦点を置くのに対し、「回念」には、思い出した対象をなつかしく思う気持ちが表れやすい

「回想」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ