商館

意味

  • 名 商館しょうかん

例文

这zhè座zuò商shāng栈zhàn曾céng是shì商shāng人rén交jiāo易yì的de地dì方fāng。

この商館はかつて商人が取引する場所だった。

コアイメージ

商人の荷物を集めて保管し、取引の拠点となる場所

中国語での定義

旧jiù时shí供gōng商shāng人rén存cún放fàng货huò物wù和hé进jìn行xíng交jiāo易yì的de场chǎng所suǒ

語源

商栈は、「商」が商人や商売を表し、「栈」がもともと旅人や荷物を受け入れる宿や倉庫を表したことから、商人のための保管と取引の場所を指す語になったもの

コラム

  • 日本語の「商館」は外国商人の事務所や居留地を指すことが多いが、中国語の「商栈」は主に昔の商人が荷物を置き、取引する場所を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ