商取引

商shāng贸mào

意味

名商取引しょうとりひき
名商業活動しょうぎょうかつどう
名貿易ぼうえき

例文

两liǎng国guó的de商shāng贸mào往wǎng来lái日rì益yì频pín繁fán。

両国の商取引はますます活発になっている。

コアイメージ

売る側と買う側を結び、商品を動かす商業上のやり取り

中国語での定義

以yǐ商shāng品pǐn 买mǎi卖mài和hé流liú通tōng为wèi中zhōng心xīn的de商shāng业yè活huó动dòng，范fàn围wéi可kě以yǐ从cóng国guó内nèi 交jiāo易yì延yán伸shēn到dào 对duì外wài贸mào易yì。

語源

商贸は、「商業」の「商」と「貿易」の「贸」を結びつけた複合語で、商売と貿易に関わる活動を一つにまとめて表す語になる

コラム

「商贸」は「商业」よりも商品を売買して流通させる面が前に出るため、商贸合作や商贸中心のように、取引や流通を扱う組織・場所の説明でよく使われる

「商取引」は英語では

「商取引」 → commerce deal 和英辞典で見る