名士に会う

意味

  • 動 名士に会うめいしにあう

例文

今jīn日rì能néng识shí荆jīng,我wǒ感gǎn到dào十shí分fēn荣róng幸xìng。

今日、名士にお目にかかれて大変光栄です。

コアイメージ

名の知られた人との出会いを、ありがたい縁としてとらえること

中国語での定義

有yǒu机jī会huì同tóng有yǒu名míng望wàng的de人rén相xiāng识shí,常cháng用yòng来lái表biǎo示shì自zì己jǐ觉jué得de很hěn荣róng幸xìng

語源

识荆は、「识」が知り合うことを示し、「荆」が荊州の名を用いて韓朝宗を指したことから生まれた成語で、李白の「一识韩荆州」という願いがその由来

コラム

  • 「识荆」は、名士と会えたことを特別な縁として述べる語で、現代の日常会話よりも古典をふまえた文章や正式な場面で見られる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ