同業者組合

公gōng会huì

意味

名同業者組合どうぎょうしゃくみあい
名職能団体しょくのうだんたい
名ギルド

例文

这zhè个ge公gōng会huì负fù责zé 维wéi护hù 会huì员yuán的de权quán益yì。

この同業者組合は会員の権利を守っている。

コアイメージ

同業者が一つのまとまりとして活動するイメージ

中国語での定義

由yóu同tóng一yì 行háng业yè的de人rén 组zǔ成chéng、维wéi护hù 共gòng同tóng利lì益yì的de组zǔ织zhī

語源

公会は、共有や公的なまとまりを表す「公」と、集団や組織を表す「会」から成り、同じ職業の人々の組合を表す語

コラム

「公会」と「工会」は形が似ているが、前者は同業者の組織、後者は労働者の権利を守る組織を指す語