同じ罪

同tóng罪zuì

意味

  • 名 同じ罪おなじつみ

例文

他tā们men犯fàn了le同tóng罪zuì，应yīng当dāng受shòu到dào同tóng样yàng的de处chǔ罚fá。

彼らは同じ罪を犯したので、同じ処罰を受けるべきだ。

コアイメージ

別々の人や行為に、同じ罪名が当てはまるイメージ

中国語での定義

不bù同tóng的de人rén犯fàn了le同tóng一yì种zhǒng罪zuì

語源

同罪は、「同」と「罪」から成る複合語で、「同」は一致すること、「罪」は罰を受ける違法な行為を表す

コラム

  • 「同罪」は「共犯」と同じ意味ではなく、同じ罪を犯したという点に焦点があるため、互いに協力していない場合にも使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ