同じ対象を指す

意味

  • 動 同じ対象を指すおなじたいしょうをさす

例文

这zhè两liǎng个gè代dài词cí在zài句jù中zhōng同tóng指zhǐ一yí个gè人rén。

この二つの代名詞は文中で同じ人を指す。

コアイメージ

複数の表現が、1つの指し先を共有する関係

中国語での定義

不bù同tóng的de词cí语yǔ或huò表biǎo达dá虽suī然rán形xíng式shì不bù同tóng,却què指zhǐ的de是shì同tóng一yí个gè人rén、事shì物wù或huò对duì象xiàng

語源

同指は、「同」で共通性を示し、「指」で指し示す働きを示した複合語で、複数の表現が同じ対象に結びつくことを表す語

コラム

  • 中国語の文法説明では、代名詞と名詞句などの関係を示すために「同指」を使い、同じ対象を指していても表現の形は別々でよい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ