各個撃破

意味

  • 成語・慣用句 各個撃破かっこげきは

例文

面miàn对duì多duō个gè目mù标biāo,我wǒ们men应yīng当dāng各gè个gè击jī破pò。

複数の目標には、各個撃破で臨むべきだ。

コアイメージ

全体を一度に制圧しようとせず、対象を小さく分けて一つずつ突破する進め方

中国語での定義

将jiāng几jǐ个gè对duì手shǒu或huò困kùn难nán分fēn别bié处chǔ理lǐ,一yí个gè一yí个gè地dì打dǎ败bài或huò解jiě决jué。

語源

各个击破は、「各个」がそれぞれの対象を指し、「击破」が攻めて破ることを表す結びつきで、一つずつ相手を倒す意味になった成語

コラム

  • 日本語の「各個撃破」とほぼ同じ形と意味で使われるが、中国語では軍事的な場面に限らず、交渉や仕事上の難題を順に解決する比喩としても見かける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ