古い規則

意味

  • 名 旧習きゅうしゅう
  • 名 古い規則ふるいきそく

例文

改gǎi革gé不bù能néng被bèi陈chén规guī束shù缚fù。

改革は旧習に縛られてはならない。

コアイメージ

昔から続いているが、今では不合理になった慣行やルール

中国語での定義

指zhǐ过guò去qù形xíng成chéng并bìng长cháng期qī沿yán用yòng、现xiàn在zài看kàn来lái不bù合hé理lǐ的de规guī矩jǔ或huò习xí惯guàn

語源

陈规は、「陈」が古くから続くことを示し、「规」が規則や慣例を示すため、長く受け継がれたまま古びた決まりを表す複合語

コラム

  • 「陈规」は制度上の明文化された規則だけでなく、組織や社会で昔から続いている習慣的なやり方にも使えるため、改革を妨げるものを論じる文章で現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ