叙述と論評を交える

意味

  • 成語・慣用句 叙述と論評を交えるじょじゅつとろんぴょうをまじえる

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng夹jiā叙xù夹jiā议yì,读dú起qǐ来lái很hěn生shēng动dòng。

この文章は叙述と論評を交えており、読んでいてとても生き生きしている。

コアイメージ

事実の流れに書き手の見解が入り込む構成

中国語での定義

在zài叙xù述shù事shì情qíng的de过guò程chéng中zhōng穿chuān插chā对duì人rén物wù、事shì件jiàn或huò道dào理lǐ的de分fēn析xī和hé评píng论lùn,使shǐ叙xù述shù与yǔ议yì论lùn结jié合hé起qǐ来lái。

語源

夹叙夹议は、「夹」が間に入れる、「叙」が出来事を述べる、「议」が意見を述べる意味で、叙述の中に議論を差し込む成り立ち

コラム

  • 中国語で文章の構成を説明するとき、「夹叙夹议」は作品の題材ではなく、叙述の途中に筆者の判断や考えが入る書き方を指すため、文章の内容と組み立てを分けて読み取る手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ