受託生産

意味

  • 動 受託生産じゅたくせいさん

例文

这zhè家jiā工gōng厂chǎng为wèi多duō家jiā公gōng司sī代dài工gōng。

この工場は複数の会社のために受託生産をしている。

コアイメージ

注文した会社のブランドのために、別の会社が製造を担う仕組み

中国語での定義

按àn照zhào别bié的de公gōng司sī提tí出chū的de要yāo求qiú,为wèi其qí加jiā工gōng或huò生shēng产chǎn产chǎn品pǐn

語源

代工は、「代」が表す代わりの役割に、「工」が表す製造の意味を組み合わせ、依頼された製品を作ることを表す語

コラム

  • 「代工」は工場が自社ブランドの商品を作る場合ではなく、他社から受けた注文に沿って商品を作る場面で使われ、完成品には依頼元のブランド名が付くことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ