反政府分子

反fǎn叛pàn分fèn子zǐ

意味

名反乱分子はんらんぶんし
名反逆分子はんぎゃくぶんし
名反政府分子はんせいふぶんし

例文

警jǐng方fāng 逮dài捕bǔ了le几jǐ个gè反fǎn叛pàn分fèn子zǐ。

警察は数人の反乱分子を逮捕した。

コアイメージ

秩序を守る側から見て、反乱を担う人

中国語での定義

指zhǐ组zǔ织zhī或huò参cān与yù 叛pàn乱luàn、与yǔ政zhèng府fǔ或huò现xiàn有yǒu 权quán力lì 对duì抗kàng的de人rén

語源

反叛分子は、「反叛」という反乱を表す語に、「分子」という集団の一員を表す語を組み合わせ、反乱を行う集団の構成員を指すようになった語

コラム

ニュースで治安機関の発表を伝える場面などでは、当局が敵対する反乱側の人を指す呼び方として現れやすく、話し手の立場を帯びることがある