原子力炉

原yuán子zǐ反fǎn应yìng堆duī

意味

名原子炉げんしろ
名核反応炉かくはんのうろ
名原子力炉げんしりょくろ

例文

工gōng作zuò人rén员yuán正zhèng在zài检jiǎn查chá原yuán子zǐ反fǎn应yìng堆duī的de安ān全quán 系xì统tǒng。

作業員は原子炉の安全システムを点検している。

コアイメージ

原子核の反応を安定して続け、熱エネルギーを生み出す装置

中国語での定義

使shǐ原yuán子zǐ核hé 发fā生shēng 受shòu控kòng反fǎn应yìng并bìng持chí续xù释shì放fàng热rè量liàng的de设shè备bèi

語源

原子反应堆は、「原子」と、反応を表す「反应」に積み重なりを表す「堆」を結びつけた語で、原子核反応が起こるまとまりを示す技術用語

コラム

中国語の技術文書では「原子反应堆」だけでなく「核反应堆」も使われ、「核」は原子核を指すため、後者は意味をより直接に示す呼び方