原始的な記録法

意味

  • 成語・慣用句 原始的な記録法げんしてきなきろくほう

例文

古gǔ人rén用yòng累lěi瓦wǎ结jié绳shéng来lái记jì事shì。

古代の人々は原始的な記録法で物事を記録した。

コアイメージ

書き言葉がない段階で、数や事柄を目印の組み合わせに置き換えて残す方法

中国語での定義

指zhǐ在zài没méi有yǒu文wén字zì或huò文wén字zì不bù发fā达dá的de时shí候hòu,用yòng堆duī瓦wǎ片piàn、结jié绳shéng等děng方fāng法fǎ留liú下xià事shì情qíng的de记jì号hào

語源

累瓦结绳は、「累瓦」が瓦を重ねてしるしにすることを示し、「结绳」がひもに結び目を作ることを示すことで、目に見える物を使った記録の成り立ちを表す語

コラム

  • 現代の中国語で一般的なメモや記録を指す語ではなく、古代の社会や文字の始まりを説明する文章で、文字以外の記録手段に話題をしぼる働きを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ