医術が非常に優れている

意味

  • 成語・慣用句 医術が非常に優れているいじゅつがひじょうにすぐれている

例文

这zhè位wèi名míng医yī医yī术shù高gāo明míng,真zhēn有yǒu着zhe手shǒu成chéng春chūn的de本běn领lǐng。

この名医は医術が非常に優れており、本当に病を治す腕を持っている。

コアイメージ

治療に取りかかると、病に沈んだ状態が春のような生気へ変わるイメージ

中国語での定義

一yì开kāi始shǐ给gěi病bìng人rén诊zhěn治zhì,病bìng情qíng就jiù很hěn快kuài好hǎo转zhuǎn,形xíng容róng医yī生shēng医yī术shù高gāo明míng。

語源

着手成春は、「着手」を治療に取りかかること、「成春」を春のような回復と生気が生まれることとして結び、治療を始めると病人が快方へ向かう様子を表す成語

コラム

  • 着手成春は日常会話よりも文章や改まった場面で使われ、医師の技量を強くほめる表現として、名医の紹介や表彰の文などに現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ