功労に報いる

意味

  • 動 功労に報いるこうろうにむくいる

例文

政zhèng府fǔ决jué定dìng酬chóu庸yōng有yǒu功gōng人rén员yuán。

政府は功労者に報いることを決めた。

コアイメージ

功労を評価し、賞や待遇で返すこと

中国語での定義

为wèi了le报bào答dá有yǒu功gōng人rén员yuán的de贡gòng献xiàn,给gěi他tā们men奖jiǎng励lì或huò其qí他tā相xiāng应yìng的de待dài遇yù。

語源

酬庸は、「酬」が功績に対して報いることを表し、「庸」が古典中国語で功労を表す語として結びついた複合語

コラム

  • 「庸」は「平庸」のように平凡という意味でも使うが、酬庸では古い意味の功労を表し、平凡な人を扱う語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ