力の及ばないこと

意味

  • 成語・慣用句 力の及ばないことちからのおよばないこと

例文

这zhè件jiàn事shì是shì我wǒ力lì所suǒ不bù及jí的de。

このことは私の力の及ばないことだ。

コアイメージ

自分の力が届く範囲の外にあり、力を尽くしても手が届かない状態

中国語での定義

指zhǐ凭píng个gè人rén的de力lì量liàng或huò能néng力lì无wú法fǎ做zuò到dào、无wú法fǎ达dá到dào的de事shì情qíng。

語源

力所不及は、「力」が力量や能力、「所」がその力の及ぶ範囲、「不及」が届かないことを表し、合わせて力の届かない範囲を示す成語

コラム

  • 「力所不及」は、したくないのではなく、能力や力が足りずにできない場合に使うため、「不愿意」のような意思の問題とは区別される表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ