副業をする

意味

  • 動 副業をするふくぎょうをする

例文

他tā晚wǎn上shàng炒chǎo更gèng,白bái天tiān在zài餐cān厅tīng上shàng班bān。

彼は夜に副業をし、昼はレストランで働いている。

コアイメージ

本業の勤務の外側に、もう一つの勤務を重ねる

中国語での定義

除chú了le本běn职zhí工gōng作zuò以yǐ外wài,还hái利lì用yòng空kòng闲xián时shí间jiān做zuò另lìng一yí份fèn工gōng作zuò

語源

炒更は、広東語の口語で臨時の仕事や本業以外の仕事をする意味に使われる「炒」と、交代制勤務の一回分を表す「更」が結びつき、別の勤務を受け持つ意味になった語

コラム

  • 炒更は広東語の口語表現で、標準中国語の一般的な語としてそのまま使う表現ではなく、香港など広東語圏の会話や文章で見られる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ