剛直で自分を貫く

意味

  • 成語・慣用句 剛直で自分を貫くごうちょくでじぶんをつらぬく

例文

他tā性xìng情qíng强qiáng直zhí自zì遂suí,不bù肯kěn随suí波bō逐zhú流liú。

彼は剛直で自分を貫き、周囲に流されようとしない。

コアイメージ

周囲に合わせて曲がるより、自分の筋をまっすぐ通す姿勢

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de性xìng情qíng坚jiān强qiáng正zhèng直zhí,坚jiān持chí按àn照zhào自zì己jǐ的de意yì志zhì做zuò事shì,不bú愿yuàn随suí从cóng他tā人rén

語源

强直自遂は、「强直」が強くまっすぐな性質を表し、「自遂」が自分の意志を最後まで通すことを表す語を結びつけた成語

コラム

  • 人の性格を評する成語で、文脈によっては信念を曲げない点を評価し、別の文脈では融通の利かなさを批判する表現にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ