前途有望な

意味

  • 成語・慣用句 若いわかい
  • 成語・慣用句 前途有望なぜんとゆうぼうな

例文

他tā富fù于yú春chūn秋qiū,已yǐ经jīng取qǔ得dé了le很hěn大dà成chéng就jiù。

彼は若いのに、すでに大きな成果を上げている。

コアイメージ

若さの中に、これから長く積み重ねる年月があるイメージ

中国語での定義

年nián纪jì还hái轻qīng,今jīn后hòu还hái有yǒu很hěn长zhǎng的de时shí间jiān可kě以yǐ发fā展zhǎn,常cháng用yòng来lái表biǎo示shì一yí个gè人rén前qián途tú很hěn好hǎo

語源

富于春秋は、「富于」が多く備えること、「春秋」が人の年齢や年月を表すことから、若くてこれから多くの年月を重ねる人を表す成語

コラム

  • 人の若さを述べるだけでなく、その人に今後の成長や活躍が見込まれる場面で使われるため、人物を評価する文章に現れやすい表現

「前途有望な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ