分水線

意味

  • 名 分水線ぶんすいせん

例文

山shān脊jí通tōng常cháng是shì两liǎng个gè流liú域yù的de分fēn水shuǐ线xiàn。

山の稜線は通常、二つの流域の分水線である。

コアイメージ

山の高い背を境に、降った水が反対側の流域へ分かれていく線のイメージ

中国語での定義

沿yán着zhe山shān脊jí等děng高gāo地dì形xíng成chéng的de界jiè线xiàn,用yòng来lái分fēn开kāi两liǎng个gè不bù同tóng的de流liú域yù

語源

分水线は、「分水」が水を二つの方向に分けること、「线」が細長い境界を表してできた語で、地形上の流域の境界線を指す複合語

コラム

  • 地理の「分水线」と比べて、「分水岭」は比喩で重大な転機を表すこともあり、ニュースや歴史の文章では後者が抽象的な意味で現れることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ