出血性

出chū血xiě性xìng

意味

  • 形 出血性しゅっけつせい

例文

这zhè种zhǒng出chū血xuè性xìng疾jí病bìng需xū要yào及jí时shí治zhì疗liáo。

この出血性疾患は速やかに治療する必要がある。

コアイメージ

血が内側にとどまらず外へ流れ出ている状態を中心にしたイメージ

中国語での定義

形xíng容róng与yǔ出chū血xuè有yǒu关guān，或huò以yǐ出chū血xuè为wéi主zhǔ要yào特tè征zhēng的de

語源

出血性は、「出血」と、性質や関係を表す「性」を組み合わせた語で、「出血」は血が外へ流れ出ることを表し、「性」が出血に関わる性質を示す形を作る

コラム

  • 中国語の医学用語では、「性」はその特徴や関係を表す形を作るため、出血性は単独の病名というより「出血性疾病」「出血性休克」のように後ろの名詞を説明する語として現れることが多い

「出血性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ