出獄する

意味

  • 動 出獄するしゅつごくする

例文

他tā在zài狱yù中zhōng待dài了le十shí年nián,终zhōng于yú出chū狱yù了le。

彼は刑務所で10年過ごし、ついに出獄した。

コアイメージ

長く制限されていた身柄が解かれ、外の世界へ戻るイメージ

中国語での定義

服fú刑xíng结jié束shù或huò获huò准zhǔn离lí开kāi监jiān狱yù,重chóng新xīn获huò得dé自zì由yóu

語源

出狱は、「出」が内側から外側への移動を、「狱」が罪を犯した人を閉じ込める施設を表し、監獄から外へ出ることを表す複合語

コラム

  • 出狱は「出ていく」という動作よりも、服役を終えるなどして自由になった結果を表しやすく、ニュースでは「出狱后」の形で出所後の出来事を続けて述べることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ