出場停止

意味

  • 動 出場停止しゅつじょうていし

例文

他tā因yīn违wéi规guī被bèi停tíng赛sài三sān场chǎng。

彼は規則違反のため、3試合の出場停止になった。

コアイメージ

出場の流れを途中で止め、競技に戻れない状態にするイメージ

中国語での定義

因yīn违wéi反fǎn规guī则zé等děng原yuán因yīn,在zài一yí定dìng时shí间jiān或huò一yí定dìng场chǎng次cì内nèi不bù能néng参cān加jiā比bǐ赛sài

語源

停赛は、動きを止める「停」と試合や競技を表す「赛」を組み合わせ、競技への参加を止める意味になった複合語

コラム

  • 中国語のスポーツ報道では「停赛三场」のように後ろへ試合数を置き、欠場する試合の数を具体的に示す表現が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ