出仕するか隠退するかを選ぶ

意味

  • 成語・慣用句 出仕するか隠退するかを選ぶしゅっしするかいんたいするかをえらぶ

例文

读dú书shū人rén要yào懂dǒng得de行xíng藏cáng用yòng舍shě,不bù能néng只zhǐ顾gù眼yǎn前qián得dé失shī。

学問をする者は、出仕するか隠退するかを選ぶ心得があり、目先の損得だけを考えてはならない。

コアイメージ

世に出て働くか、身を引いて暮らすかを、その時の立場に合わせて選ぶ姿

中国語での定義

指zhǐ人rén根gēn据jù是shì否fǒu得dé到dào任rèn用yòng,选xuǎn择zé出chū来lái做zuò事shì或huò退tuì居jū生shēng活huó

語源

行藏用舍は、「行藏」で世に出ることと身を隠すことを、「用舍」で人に取り立てられることと取り立てられないことを表し、『論語』の「用之则行,舍之则藏」という考えから生まれた表現

コラム

  • 日常会話よりも文章で使われる四字表現で、人物の生き方を述べる文章では、成功したかどうかよりも世に出る時と身を引く時の選び方に目を向ける語として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ