凡人と国士

众zhòng人rén国guó士shì

意味

  • 成語・慣用句 凡人と国士ぼんじんとこくし

例文

古gǔ人rén把bǎ人rén才cái分fèn为wèi众zhòng人rén国guó士shì两liǎng类lèi。

古人は人材を凡人と国士の二種類に分けた。

コアイメージ

人を一様に見ず、普通の人々と国にとって大切な人材を対比する見方

中国語での定義

指zhǐ普pǔ通tōng人rén和hé国guó家jiā重zhòng视shì的de优yōu秀xiù人rén才cái，常cháng用yòng来lái对duì比bǐ不bù同tóng人rén的de才cái能néng和hé作zuò用yòng

語源

众人国士は、「众人（普通の人）」と「国士（国にとって大切な人材）」を組み合わせた成語で、豫譲が普通の人として扱われた場合と国士として扱われた場合の報いの違いを語った言葉に基づく

コラム

  • 日本語でよく知られる「国士無双」の「国士」は、中国語では単独で国にとって大切な人材を指せるため、「众人国士」の理解にもつながる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ