冷蔵車

冷lěng藏cáng车chē

意味

名冷蔵車れいぞうしゃ
名冷蔵トラックれいぞうトラック
名冷蔵貨車れいぞうかしゃ

例文

这zhè辆liàng冷lěng藏cáng车chē正zhèng在zài运yùn送sòng新xīn鲜xiān蔬shū菜cài。

この冷蔵車は新鮮な野菜を運んでいる。

コアイメージ

低温を保ったまま荷物を運ぶ車両

中国語での定義

运yùn输shū需xū要yào低dī温wēn 保bǎo存cún的de食shí品pǐn或huò其qí他tā 货huò物wù的de车chē辆liàng

語源

冷藏车は、「冷」が低い温度、「藏」が物をしまって保つこと、「车」が車両を表し、低温で荷物を保管しながら運ぶ車両を表す複合語

コラム

「冷藏」は凍らせることではなく、食品などを低い温度で保つことを指し、冷凍品を運ぶ車両を表す「冷冻车」と区別されることが多い