冠水に強い

意味

  • 形 冠水に強いかんすいにつよい

例文

这zhè种zhǒng水shuǐ稻dào品pǐn种zhǒng耐nài涝lào,适shì合hé低dī洼wā地dì种zhòng植zhí。

この稲の品種は冠水に強く、低地での栽培に適している。

コアイメージ

大雨や洪水で水につかった土地でも、成長を続けやすい性質

中国語での定義

在zài容róng易yì发fā生shēng水shuǐ涝lào的de地dì方fāng,也yě能néng较jiào好hǎo地dì生shēng长zhǎng,不bù容róng易yì受shòu到dào积jī水shuǐ影yǐng响xiǎng

語源

耐涝は、「耐」がある状態に長く持ちこたえることを表し、「涝」が雨や洪水によって土地が水びたしになることを表すため、植物などが水害を受けにくい性質を示す語

コラム

  • 作物の説明で「耐涝品种」とあれば、低地や排水の悪い場所での栽培に適した品種を指し、水を好んで育つという意味まで含む表現ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ